[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Тексты любимых песен
DаSHкAДата: Понедельник, 30.06.2008, 18:20 | Сообщение # 1
АдминкО
Группа: Администратор
Сообщений: 938
Репутация: 6
Статус: Где-то там
пишем сюда тексты любимых песен, (исполнителя и название тож), каждую песню обсуждаем...)) опка не обсудили, другую не пишем))
вот моя:

СПЛИН - (Двуречье) Я ничего не скрыл

Твоим строкам гореть сквозь темные века.
И песням долететь по белу свету.
Становится легка душа проводника
И солнце к лету.

Из двух сердец – одно, из месяцев - февраль.
В игольное ушко укрылась нитка
Нас тянет в города, где на болотах сумрачно и зыбко.
Стоит маяк, тревожно глядя в даль.

Я весь перед тобой, я ничего не скрыл.
Я сделал так, что небу стало жарко.
Все письма разорвал, все имена забыл –
И мне не жалко.
Я весь перед тобой, я ничего не скрыл.

На маковых полях дурман и благодать.
А в городах так просто потеряться.
Повиснуть на ремнях в разбитых "Жигулях" и целоваться.
Повиснуть на ремнях и целовать.

Я весь перед тобой, я ничего не скрыл.
Я сделал так, что небу стало жарко.
Все письма разорвал, все имена забыл –
И мне не жалко.
Я весь перед тобой, я ничего не скрыл.


D_*_A_*_R_*_I_*_A
Мой днев
Мой контакт
 
MareeДата: Среда, 02.07.2008, 18:32 | Сообщение # 2
Хорошая подруга
Группа: Зам-админ
Сообщений: 689
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус: Где-то там
Гы, вот)
Сinema Bizarre
Lovesongs (they kill me)
The curtain's closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words
Made to hurt
Cut in me with its' knife
Eating my mind
And with each bite
I'm begging "Please Lord, no"

This place is a mess
The one has gone

Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now

Trained to attack
Bull eye shot in black
I never thought they'd get me
These pictures in my head...
Lying in my bed...
These whips make me bleed

This place is a mess
My one has gone

Love songs, they kill me
They kill me... Now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now

I can't hear the sceneries
Of constant tragedies
Of what I meant to feel no more
'cause I'm already dead
And I just cannot bear
To hear another word no more

Love songs, they kill me
They kill me... Now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now
Love songs are killing me
Are killing me... Right now

Love songs are killing me
Are killing me... Rïght now


 
DаSHкAДата: Среда, 02.07.2008, 21:15 | Сообщение # 3
АдминкО
Группа: Администратор
Сообщений: 938
Репутация: 6
Статус: Где-то там
если бы мы ещё знали, как это переводится... давайте всё-таки лучше песни на русском, чтобы обсуждать можно было

D_*_A_*_R_*_I_*_A
Мой днев
Мой контакт
 
MareeДата: Четверг, 03.07.2008, 06:42 | Сообщение # 4
Хорошая подруга
Группа: Зам-админ
Сообщений: 689
Репутация: 3
Замечания: 0%
Статус: Где-то там
О, я могу и перевод)))
Просто у мя из русских исполнителей или любимых нет, или они тщательно скрываются)
а перевод в их темке, в музыке)


 
ГламурнаЯДата: Вторник, 26.08.2008, 20:27 | Сообщение # 5
АдминкО
Группа: Администратор
Сообщений: 220
Репутация: 5
Статус: Где-то там
Любимая песня))
Avril Lavigne - sk8er boi

Он был парень
Она девушка
Что может быть очевиднее?
Он был панк,
А она занималась балетом
Что ещё мне говорить?
Он хотел её Она никогда не говорила
Что по-секрету она тоже хочет его
Но все её подруги
Воротили свой нос
Им не нравилась его мешковатая одежда.

Он был скейтером
Она сказала: Увидимся позже
Он был недостаточно хорош для неё
У неё было милое личико
Но она витала в облаках
Ей нужно вернуться назад на Землю

Прошло 5 лет
Она сидит дома
Прокармливая ребёнка в одиночестве
Она включает телевизор
И что она видит – Скейтер зажигает на MTV
Она обзвонила всех подруг
А они уже знали
И уже купили билеты, чтобы увидеть его шоу
Она долго стояла в толпе
Чтобы увидеть Человека, которого когда-то отвергла

Он был скейтером
Она сказала: Увидимся позже
Он был недостаточно хорош для неё
Сейчас он супер-звезда
«Пилит» на своей гитаре
Видит милое личико, чего он на самом деле стоит?

Извини, девочка, но ты в пролёте
Мне повезло, и этот парень сейчас мой
Мы с ним больше, чем просто друзья
И на этом история заканчивается
Плохо, что ты не могла этого увидеть
Увидеть, кем может стать этот парень
Увидеть больше, чем видят глаза
Увидеть душу внутри.

Он – простой парень
И я – простая девушка
Что может быть очевиднее?
Мы влюблены,
Разве ты не слышала,
Мы созданы друг для друга

Я – с парнем-скейтером
Я сказала: Увидимся позже
Я буду за сценой после шоу
Я буду в студии
Петь песню, которую мы вместе написали
О девушке, которую ты знал.
Я – с парнем-скейтером
Я сказала: Увидимся позже
Я буду за сценой после шоу
Я буду в студии
Петь песню, которую мы вместе написали
О девушке, которую ты знал.


 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright MyCorp © 2025
Сайт управляется системой uCoz